Phrases for the Workplace

Mae’n rhwydd ar ôl i chi ddod i wybod sut.  Mae’r ymadroddion canlynol yn addas ar gyfer lefel eich Cymraeg chi.  Gwasgwch ‘gwrando’ i glywed tiwtor yn dweud yr ymadrodd.  Yna, beth am ymarfer drwy ei ddweud wrth ffrind neu gyd-weithiwr?

Dych chi hefyd yn gallu lawrlwytho’r ymadroddion mewn ffurf ar gyfer ei ddefnyddio gyda MP3 er mwyn ei gadw i adolygu.  (Efallai bydd angen clicio ochr dde’r llygoden wrth lawrlwytho a dewis ‘Save target as…’ i drosglwyddo’r MP3 i’ch cyfrifiadur.)

Wrth ymarfer byddwch yn gwella.  Rhowch gynnig arni!

Cliciwch y cysylltiadau isod I ddewis lefel yr ymadroddion Cymraeg dych chi am weld.

 Mynediad    Sylfaen    Canolradd    Uwch  

Brawddegau lefel Mynediad

item9a1a1

Good morning / Bore Da

   Downloadmp3button

item9a1a

Good Night / Nos Da

   Downloadmp3button

item9a1a

Who's there? / Pwy sy 'na?

   Downloadmp3button

item9a1a

Welcome / Croeso

   Downloadmp3button

item9a1a

I'm learning Welsh / Dw i'n dysgu Cymraeg

   Downloadmp3button

item9a1a

Again please / Eto os gwelwch yn dda

   Downloadmp3button

item9a1a

Please speak slowly / Siaradwch yn araf os gwelwch yn dda

   Downloadmp3button

item9a1a

Good afternoon / Prynhawn da

   Downloadmp3button

item9a1a

Thanks / Diolch

   Downloadmp3button

item9a1a

How are you? / Sut dych chi?

   Downloadmp3button

item9a1a

May I help? / Ga i helpu?

   Downloadmp3button

item9a1a

Extension 263 please / Estyniad 263 os gwelwch yn dda

   Downloadmp3button

item9a1a

Hold the line please / Daliwch y lein os gwelwch yn dda

   Downloadmp3button

item9a1a

Is Mrs Jones here please? / Ydy Mrs Jones yma os gwelwch yn dda?

   Downloadmp3button

item9a1a

May I speak to Mr Davies? / Ga i siarad â Mr Davies?

   Downloadmp3button

item9a1a

May I help you? / Ga i'ch helpu chi?

   Downloadmp3button

item9a1a

Is Mr Hughes in? / Ydy Mr Hughes i mewn?

   Downloadmp3button

item9a1a

Mr John isn't available / Dydy Mr John ddim ar gael

   Downloadmp3button

item9a1a

She isn't here / Dydy hi ddim yma

   Downloadmp3button

item9a1a

What is your telephone number? / Beth yw'ch rhif ffôn chi?

   Downloadmp3button

item9a1a

Where is the reception please? / Ble mae'r dderbynfa os gwelwch yn dda?

   Downloadmp3button

item9a1a

Go straight ahead / Ewch yn syth ymlaen

   Downloadmp3button

item9a1a

Excuse me please! / Esgusodwch fi, os gwelwch yn dda!

   Downloadmp3button

item9a1a

How do you say....? / Sut dych chi'n dweud...?

   Downloadmp3button

item9a1a

I don't understand / Dw i ddim yn deall

   Downloadmp3button

item9a1a

What's the Welsh word for.....? / Beth yw'r gair Cymraeg am.....?

   Downloadmp3button

item9a1a

Please speak louder! / Siaradwch yn uwch, os gwelwch yn dda!

   Downloadmp3button

item9a1a

Can you repeat.....? / Dych chi'n gallu ail-ddweud.....?

   Downloadmp3button

item9a1a

Can you explain.....? / Dych chi'n gallu esbonio.....?

   Downloadmp3button

item9a1a

What's ..... in Welsh? / Beth yw ..... yn Gymraeg?

   Downloadmp3button

item9a1a

Where is the ......? / Ble mae'r cyfarfod?

   Downloadmp3button

item9a1a

Turn left! / Trowch i'r chwith

   Downloadmp3button

item9a1a

Turn right! / Trowch i'r dde!

   Downloadmp3button

item9a1a

I must go! / Rhaid i fi fynd!

   Downloadmp3button

item9a1a

I'm sorry / Mae'n ddrwg 'da fi

   Downloadmp3button

item9a1a

I don't know / Dw i ddim yn gwybod

   Downloadmp3button

item9a1a

What's the date today? / Beth yw'r dyddiad heddiw?

   Downloadmp3button

item9a1a

Of course! / Wrth gwrs!

   Downloadmp3button

item9a1a

I'll see you! / Gwela i chi!

   Downloadmp3button

item9a1a

What's the weather like today? / Sut mae'r tywydd heddiw?

   Downloadmp3button

item9a1a

It's splendid! / Mae'n fendigedig!

   Downloadmp3button

item9a1a

It's miserable / Mae'n ddiflas

   Downloadmp3button

item9a1a

Sometimes / Weithiau

   Downloadmp3button

item9a1a

I think / 'Dw i'n meddwl

   Downloadmp3button

item9a1a

Bye / Hwyl fawr

   Downloadmp3button

item9a1a

Bye for now / Hwyl am y tro

   Downloadmp3button

item9a1a

Hold on/slow down / Gan bwyll

   Downloadmp3button

item9a1a

Leave it alone/Let it be / Gâd e fod

   Downloadmp3button

item9a1a

There's a shame/What a pity / Na drueni

   Downloadmp3button

item9a1a

USB stick / Co' bach

   Downloadmp3button

item9a1a

What is ..... ? / Beth yw ..... ?

   Downloadmp3button

item9a1a

Here it is! / Dyma fe!

   Downloadmp3button

item9a1a

What is your name? / Beth yw'ch enw chi?

   Downloadmp3button

item9a1a

Welsh Assembly Government Glamorgan Outreach Logo

Ein Polisiau | Swyddi Gwag | Cysylltwch â Ni

Prifysgol Morgannwg a colegau partneriaethol
Pontypridd, Cymru DU CF37 1DL | © Prifysgol Morgannwg

Brawddeg yr wythnos

Yn syth i'ch blwch post

Nid ydym yn rhannu eich manylion gyda chwmnïau marchnata trydydd parti. I wybod mwy am sut y byddwn ni’n defnyddio eich manylion ewch i’r dudalen hon – sy’n nodi ein polisi Gwarchod Data.

Esboniad Lefelau

 Mynediad 
Byddwch yn dysgu geiriau ac ymadroddion byddwch chi'n dod ar eu traws mewn nifer o weithleoedd gwahanol. Byddwch chi wedi cwblhau lefel Mynediad ar ol dwy flynedd ar gwrs unwaith yr wythnos, neu erbyn diwedd y flwyddyn gyntaf ar gwrs sy'n cwrdd dwywaith

 Sylfaen 
Erbyn diwedd lefel Sylfaen, byddwch wedi dysgu y prif batrymau yn yr iaith Gymraeg - mae'r patrymau hyn yn codi yn y geiriau ac ymadroddion defnyddiol.

 Canolradd 
Mae'r geiriau neu ymadrodddion yma yn fwy anghyffredin, ac yn dechrau cyflwyno idiomau Cymraeg

 Uwch 
Mae'r geiriau neu ymadrodddion yma yn fwy arbenigol, ac yn cyflwyno idiomau Cymraeg

Welsh in the Workplace